-
1 distributeur
distʀibytœʀm1) ( de journaux) Verteiler m2)3)4) CINE Filmverleiher mdistributeurdistributeur , -trice [distʀibytœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin2 commerce Vertreiber(in) masculin(féminin); (entreprise) Vertriebsgesellschaft féminin; (diffuseur) Verkaufsstelle féminin; Beispiel: distributeur agréé/exclusif Vertragshändler masculin, féminin/Alleinvertreter masculin————————distributeurdistributeur [distʀibytœʀ]Automat masculin; Beispiel: distributeur de billets Geldautomat -
2 liasse
ljasfBündel n, Stapel m, Stoß mliasseliasse [ljas]de documents Stoß masculin; de billets Bündel neutre; Beispiel: en liasse de 100 in Bündeln zu je 100 -
3 billetterie
bijɛtʀif1) Kartenverkauf m, Schalter m, Kasse fLa billetterie pour le spectacle est déjà fermée. — Es gibt keine Karten mehr für diese Vorstellung./Die Kasse ist bereits geschlossen.
2)billetteriebilletterie [bijεtʀi]2 (distributeur de billets) Geldautomat masculin; Beispiel: billetterie automatique Fahrkartenautomat masculin -
4 paquet
pakɛm1) Packung f2) ( colis) Paket n, Bündel npetit paquet — Päckchen n
3)mettre le paquet sur qc (fig) — seine ganze Kraft einsetzen für etw, sich hinter etw klemmen
paquetpaquet [pakε]1 (boîte) Paket neutre; de café, sucre Päckchen neutre; de cigarettes Schachtel féminin; de linge, vêtements Bündel neutre3 ( familier: grande quantité) Beispiel: un paquet de billets ein Bündel Geldscheine; Beispiel: un paquet de neige/d'eau eine Ladung Schnee/Wasser►Wendungen: faire ses paquets [ oder son paquet] seine Sachen [zusammen]packen; mettre le paquet ( familier: déployer tous ses efforts) alles d[a]ransetzen; (payer beaucoup) keine Kosten scheuen; être un paquet de graisse/de nerfs/d'os familier ein Fettkloß masculin/Nervenbündel neutre/Knochengerüst neutre sein -
5 réservation
ʀesɛʀvasjɔ̃f1) Buchung f2) ( de billets) Vorbestellung fréservationréservation [ʀezεʀvasjõ]Reservierung féminin -
6 écouler
ekulev1) verkaufen2) ( délai) ECO ablaufen3)4)s'écouler (temps) — vergehen, zerrinnen
5)s'écouler (liquide) — ablaufen, abfließen, rieseln
écoulerécouler [ekule] <1>Beispiel: s'écouler1 (s'épancher) liquide ablaufen; Beispiel: s'écouler dans/de quelque chose in etwas Accusatif /aus etwas fließen -
7 oblitérateur
См. также в других словарях:
Billets De Banque En Euro — Les billets de banque en euro sont en circulation dans seize pays de l Union européenne (zone euro) et dans trois micro états (Monaco, Saint Marin, Vatican). Sommaire 1 Description 2 Présentation des billets en euros … Wikipédia en Français
Billets euro — Billets de banque en euro Les billets de banque en euro sont en circulation dans seize pays de l Union européenne (zone euro) et dans trois micro états (Monaco, Saint Marin, Vatican). Sommaire 1 Description 2 Présentation des billets en euros … Wikipédia en Français
Billets d'Afrique et d'ailleurs — Billets d Afrique Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Billets de Bill — 21e album de la série Boule et Bill Auteur Roba Éditeur Dupuis Première publication 1987 ISBN 2 8001 1506 8 … Wikipédia en Français
Billets Halblinsen — Billets Halblinsen, s. Interferenz des Lichtes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Billets de banque en euro — Les billets de banque en euro sont en circulation dans dix sept pays de l Union européenne (zone euro) et dans quatre micro états (Monaco, Saint Marin, Vatican, Kosovo). Sommaire 1 Description 2 Présentation des billets en euros … Wikipédia en Français
Billets de banque — Billet de banque Billet drapeau de 100 francs fabriqué aux États Unis Le billet de banque est un moyen de paiement en papier imprimé, émis par une banque. C est la monnaie fiduciaire, appelée plus familièrement papier monnaie ou monnaie papier.… … Wikipédia en Français
Billets de banque tibétains — Un billet de banque tibétain de 5 srang (recto) Un billet de banque tibétain de 5 srang (verso) … Wikipédia en Français
Billets de trésorerie — Billet de trésorerie Un billet de trésorerie, d une durée d’un jour à un an, est un crédit interentreprises, c est à dire que les entreprises (généralement les plus grandes) qui sont en phase de besoin de trésorerie, vont émettre elles mêmes des… … Wikipédia en Français
Billets-doux — Billet doux Bil let doux (b[i^]l l[asl]*d[=oo] ), n.; pl. {Billets doux} (b[i^]l l[asl]*d[=oo]z ). [F. billet note + doux sweet, L. dulcis.] A love letter or note. [1913 Webster] A lover chanting out a billet doux. Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Billets de fonds — Droit commercial: billets à ordre signés par l acquéreur d un fonds de commerce pour le paiement du prix, payables à échéances déterminées ; effets de commerce susceptibles d être escomptés … Lexique de Termes Juridiques
